'J pop'에 해당되는 글 4건
- 2008/02/29 ~동경사변(東京事變) - 입수소원 (투신자살소원)~ (14)
- 2008/02/18 Music ~오오츠카 아이 - 金魚花火 금붕어불꽃~ (7)
- 2007/12/24 요즘 듣는 일음소개~Ootsuka ai - 大好きだよ。~
- 2007/12/24 요즘 듣는 일음소개~FPM - why not~
동경사변 - 출처 네이버
입수소원(투신자살 소원)
-동경사변
보컬: 사이나 링고
사이나 링고는 98년 행복론 이라는 노래로 데뷔
04년 동경사변이라는 이름으로 밴드 결성
하타 토시키 - 드럼
카메다 세이지- 베이스
히라마 미키오- 기타
HZM(히이즈미 마사유키)-키보드
自分の世界を飛び出す勇氣を持てた曉に
지분노세카이오토비다스유우키오모테타아카츠키니
자신의 세계를 뛰어나오는 용기를 갖고있던 새벽에게
今迄吐いた下らぬ噓を美化して下さる？
이마마데츠이타쿠다라누우소오미카시테쿠다사루?
지금까지 한 시시한 거짓말을 미화해줄래요?
でも多分無理 疲勞が超えてる
데모타분무리 히로오가코에테루
그래도 아마 무리에요 피로가 일어나고있어요
他人の期待を受け止める意志を持てた曉に
타닌노키타이오우케토메루이시오모테타아카츠키니
타인의 기대를 받아내는 의지를 갖고있던 새벽에게
貫いてきた下らぬ倫理を認めて下さる？
츠라누이테키타쿠다라누린리오미토메테쿠다사루?
일관해온 시시한 논리를 인정해줄래요?
また同じこと 繰り返している
마타오나지코토 쿠리카에시테이루
또 똑같은 짓을 반복하고있어요
天現寺發って今日は房統半島へ
텐젠지탓테쿄오와보-소-한토-에
텐젠사에서 출발해서 오늘은 보소반도에
助手席に埋まったあなたの生命
죠슈-세키니우맛타아나타노세이메이
조수석에 묻은 당신의 생명
如何にでもしてなんて云うなら何でもしてあげたいけど
도오니데모시테난테이우나라난데모시테아게타이케도
어떻게든해줘따윌 말한다면 무엇이든 해주고싶지만
あたしなんかで良いの
아타시난카데이이노
나같은걸로 좋나요?
あたしを殺して其れからちゃんと獨りで死ねるのか
아타시오코로시테소레카라챤토히토리데시네루노카
나를 죽여줘요 그것으로부터 확실히 혼자서 죽을 수 있는건가요?
應えもしない子供の仮面を付けた鮮やかな瞳
코타에모시나이코도모노카멘오츠케타아자야카나메
반응도하지않는 아이의 가면을 쓴 선명한 눈
もう一つの方 生きる方は如何
모오히토츠노호오 이키루호오와도오
또 하나의 방향 사는 방향은 어때요?
海浜公園今日も月光に薄闇
카이힌코우엔쿄오모겟코우니우스야미
해변공원은 오늘도 달빛으로 얕은어둠
助手席に照ったあなたの信號
죠슈-세키니텟타아나타노신고-
조수석에 비친 당신의 신호
コ-トの下を這っている兩手は何にもつかめないでしょ
코-토노시타오핫테이루료오테와난니모츠카메나이데쇼
코트아래를 기어가고있는 양손은 아무것도 잡을 수 없겠죠
人違いじゃないかしら
히토치가이쟈나이카시라
사람을 잘못 본 게 아닐까요?
大嫌いです
다이키라이데스
가장 싫어합니다
全部が厭です
젠부가이야데스
모든것이 싫습니다
賞贊したがっているあなたの噓吐き
쇼-산시타갓테이루아나타노우소츠키
칭찬에 순종하고있는 당신은 거짓말쟁이
今夜以降こんな仕樣も無い女が生き存らえるなんてあられもないわ！
콘야이코우콘나시요오모나이온나가이키이라에루난테아라레모나이와!
오늘밤이후 이런 도리도없는 여자가 살아있을 수 있는 것 따윈 있을 수 없어요!
どうぞ殺って
도우조얏테
부탁해요 죽여줘요
출처 : 네이버
오오츠카 아이: 1982년 9월 9일출생 오사카출신
오오츠카 아이 - 金魚花火
코코로니오요구킹교와 코이시오모이오츠노라세떼
마음속에서 헤엄치는 금붕어는 그리워하는 마음을 더해지게 하며
眞っ赤に染まり 實らぬ想いを
막카니소마리 미노라누오모이오
붉게 물들어 여물지 않은 마음을
知りながら それでも
시리나가라 소레데모
알면서 그래도
そばにいたいと願ったの
소바니이따이또네갓따노
곁에 있고 싶다고 기도했죠
夏の匂い
나츠노니오이
여름향기
雨の中で ぽたぽたおちる
아메노나카데 포타포타오치루
빗속에서 방울방울 떨어지는
金魚花火
킹교하나비
금붕어불꽃
光で目がくらんで
히카리데메가쿠란데
빛에 눈이 부셔서
一瞬うつるは あなたの優顔
잇슌우츠루와 아나따노유-가오
한순간 비치는 건 그대의 다정한 얼굴
心に泳ぐ金魚は 醜さで包まれぬよう
코코로니오요구킹교와 미니쿠사데츠츠마레누요-
마음속에서 헤엄치는 금붕어는 추한 모습에 감싸이지 않도록
この夏だけの命と決めて
코노나츠다케노이노치또키메떼
이 여름만의 생명이라 생각하고
少しの時間だけでも
스코시노지칸다케데모
조금의 시간만이라도
あなたの 幸せを願ったの
아나따노시아와세오네캇따노
그대의 행복을 기도했죠
夏の匂い
나츠노니오이
여름향기
夜が包んで ぽたぽたおちる
요루가츠츤데 포타포타오치루
밤이 감싸안고 방울방울 떨어지는
金魚花火
킹교하나비
금붕어불꽃
どんな言葉にも できない
돈나코토바니모 데키나이
어떤 말로도 할 수 없어요
一瞬うつるの あなたの優顔
잇슌우츠루노 아나따노유-가오
한순간 비치는 것 그대의 다정한 얼굴
夏の匂い 雨の中で…。
나츠노니오이 아메노나카데...
여름향기 빗속에서...
夏の匂い
나츠노니오이
여름향기
雨の中で ぽたぽたおちる
아메노나카데 포타포타오치루
빗속에서 방울방울 떨어지는
金魚花火
킹교하나비
금붕어불꽃
光で目がくらんで
히카리데메가쿠란데
빛에 눈이 부셔서
一瞬うつるは あなたの優顔
잇슌우츠루와 아나따노유-가오
한순간 비치는 건 그대의 다정한 얼굴
夏の匂い
나츠노니오이
여름향기
夜が包んで ぽたぽたおちる
요루가츠츤데 포타포타오치루
밤이 감싸안고 방울방울 떨어지는
金魚花火
킹교하나비
금붕어불꽃
どんな言葉にも できない
돈나코토바니모 데키나이
어떤 말로도 할 수 없어요
一瞬うつるの あなたの優顔
잇슌우츠루노 아나따노유-가오
한순간 비치는 것 그대의 다정한 얼굴
가사가 참 좋은노래
아이짱 노래중엔 大好きだよ。다음으로 가장 좋아하는 노래임ㅎ
듣고만 있어도 햇빛을 쏘이는 느낌이랄까..
따듯한느낌이 드는..
소개하고싶어서 올려봅니다.
음.. 이노래는 개인적으로 제가 제일 좋아하는노래인데요;
약간 슬픈느낌의 애절한 사랑노래에요~
가수 : 大塚愛
제목 : 大好きだよ
앨범 : LOVE JAM
가사 :
なんだか あなたのコト
왠지 당신을
思い出すのもったいないよ
떠올리는건 아까워요
あたしだけのものにしておきたいから
나만의것으로해두고싶으니까
なんだか あなたのコト
왠지 당신을
思い出すのヤだよ
떠올리는건싫어요
だって １人でにやけて
혼자서 간들거리는거같아서
はずかしいよ
창피하단말예요
徹夜でってきて疲れてるのに
밤새워일하고돌아와선지쳤을텐데
だっこしてくれて
꼭안아주어서
夢の中にいてもわかったよ
꿈속을헤매고있어도 다알고있었어요
あなたが しくて しくて
당신이 사랑스러워서 사랑스러워서
これ以上 どしようもなくて
이이상 어찌할줄을 모르겠어요
あなたが しくて しくて
당신이 사랑스러워서 사랑스러워서
ずっと ずっと 大好きだよ
언제나 언제나 정말좋아해요
知ってた？ あの夜にね
알고있었어요? 그날밤요
２人でドライブに行った時
둘이서드라이브하러갔을때
バイクの後ろ座席で 願ったコト
오토바이뒷자석에서 기도했던거
知ってた？ あの夜にね
알고있었어요? 그날밤요
二人で見上げてた星空に
둘이같이올려다본별이빛나는하늘에
あなたとあたしの幸せが見えたよ
당신과나의행복이보였어요
たった１つのがってたあたしを
단한개뿐이지만널부러져있던나를
綺麗にしてくれて いつだって 支えてくれた
깨끗하게해주고선 언제나 날지탱해주었죠
あなたが しくて しくて
당신이 사랑스러워서 사랑스러워서
これ以上 離れたくないよ
이이상은 떨어지고싶지않아요
あなたが しくて しくて
당신이 사랑스러워서 사랑스러워서
ずっと ずっと 大好きだよ
언제나 언제나 정말좋아해요
あなたが しくて しくて
당신이 사랑스러워서 사랑스러워서
これ以上 どしようもなくて
이이상 어찌할줄을몰르겠어요
あなたが しくて しくて
당신이 사랑스러워서 사랑스러워서
ずっと ずっと 大好きだよ
언제나 언제나 정말좋아해요
ずっと ずっと ずっと ずっと
언제나 언제나 언제나 언제나
ずっと ずっと 大好きだよ ラララ
언제나 언제나 정말좋아해요 라라라... 출처 : 네이버
상큼 발랄한 목소리가 특징이죠..(흠흠..)
제가 요즘 듣는 j-pop중에서는 이노래를 추천해드리고 싶어요~
FPM은 fantastic plastic machine 의 약자로 가수이름이에요;;
가수 : FPM
제목 : why not
앨범 : too
가사:
You turn me on
In a single touch eternity
I fly so high
Exciting me, I'm out of my mind
Why not? Why not? Why not? Baby!
Don't be embarrassed, oh no!
There's so much that we feel inside
It's a secret that we are sharing, oh yeah!
Why not? Why not? Why not? Baby!
No need to fear it, oh no!
I won't let anybody know
Open up to the total experience, here we go!
Why not? Why not? Come on!
Why not? I love you! Oh yeah!
There's so much that we feel inside
It's a secret that we are sharing, oh yeah!
Girl! We're full of wild ideas
So naughty and amusing, intelligent nothing else
We reach for greater heights
But you know we can't let on
In you life remember
All of your greatest memories
Just you wait
We'll be there soon, oh yeah!
How I hate the reasons
That hold you back from happiness
Just give in and feel it too!
Oh baby, making a new beginning
Darling! Believe Me! I mean it
Over and over again, my love
Why not? Why not? Why not? Show me!
Why not? Why not? Why not? Baby!
Why not? Why not? Why not? Tell me!
Don't be embarrassed, oh no!
I won't let anybody know
Open up to the total experience
So here we go!
I fly so high exciting me
Going out of my mind
Why not? Why not? Why not? Come on. Ooo!
There's so much that we feel inside
It's a secret that we are sharing, oh yeah!
Why not? Why not? Why not? Show me!
Why not? Why not? Why not? Darling!
Why not? Why not? Why not? Tell me!
No need to fear it, oh no!
I won't let anybody know
Open up to the total experience
In you life remember
All of your greatest memories
Just you wait
We'll be there soon, oh yeah!
How I hate the reasons
That hold you back from happiness
Just give in and feel it too!
Oh baby, making a new beginning
Darling!
Believe Me!
I mean it girl
You're all I need
Why not? Why not? Why not? Show me!
Why not? Why not? Why not? Baby!
Why not? Why not? Why not? Tell me!
Why not? Why not? Why not? Darling!
Why not? Why not? Why not? Show me!
Why not? Why not? Why not? Baby!
Why not? Why not? Why not? Tell me!
Why not? Why not? Why not? Darling! 출처:네이버
들어보세요~
Prev
Rss Feed